Inklet(macOS 中文转英文写作助手)
常驻 Mac 菜单栏的免费开源写作助手:任意输入框里按快捷键,把中文口语或草稿改成自然的英文(也支持改写、总结、听写、翻译),结果直接填回原输入框。
目标受众
在外企或跨语言环境工作、每天要用英文写 Slack 和邮件,却总要切到 ChatGPT 再复制粘贴回来的中文母语职场人。
使用场景
- 在 Slack / 邮件输入框里把中文想法一键改写成地道英文
- 开会中听写语音直接整理成书面文字插回文档
- 对任意 App 的选中段落做改写、总结或翻译
- 在断网或不想上传内容时用本机模型离线处理
设计初衷
作者在外企打工,脑子里是中文手上要敲英文,一直用 Raycast 的 AI 但输入框太小、prompt 不好管;于是自己做一个只做这件事的常驻小工具,把「改一句英文」压缩成两次回车。
解决什么问题
解决「为改一句话而切换 ChatGPT」的上下文断裂与复制粘贴损耗。开源 + 无需 API Key + 可用本地模型,同时把隐私和成本顾虑一起解决。
评分理由
痛点极其具体且高频,交互设计(任意输入框、两次回车、结果原位填回)精准;免费开源、M 系列 Mac 本地模型离线可用是明显的差异化。限制在 macOS 单个平台,但这也让体验更打磨。
对标竞品
功能更全的启动器级 AI,但改写类操作要开独立窗口、prompt 管理不如专用工具顺手。
强在语音输入与自动润色,主打「说什么写什么」,不做中译英与格式化改写。
英文润色质量高,但需在网页里操作,不能在原输入框内完成闭环。